When Redbird takes one of Buff's stuffed animals without asking and it accidentally gets swiped by the Legion of Zoom, Red enlists Bam to help him make a daring rescue.