Linda is disappointed by Bob's idea of romance; when the school's chinchilla, which Linda was supposed to be watching, escapes, a wild chase ensues.