Guy pops into a classic diner in Marietta, Ga., for a taste of what's topping the charts; in San Antonio, a carwash-laundromat-kitchen combo cranks out killer burgers; in Gilbert, Ariz., a joint pulls all their ingredients from their own backyard.