Claire has had enough of Doug's behavior and breaks up with him; Claire and Doug date new people and discover surprising things about themselves.