Ms. Snap convinces Ms. Bennigan that Hot Dad is a serial killer who is still at large in Chicago; Ms. Watson attempts to teach her "dirtbag" student to be upper class; Ms. Cannon wears leggings that leave little to the imagination.