Jason meets his half sister; Jamie finally visits a therapist, who explores her painful past; a heated argument threatens Jason and Cortney's marriage.