The New Hampshire Fish and Game Dive Team fights harsh conditions while on a double drowning mission at the Merrimack River; Officer Egan rescues a baby owl after the nest is disturbed; a family of ATV riders is busted for breaking the law.