Officer Mcdermott finds an abandoned truck, sparking a winding investigation; Officer Holmes and Sgt. Lucas rescue paddlers near a capsized canoe; Holmes responds to a moose accident, while Officer Frye consoles a bereft woman.