Lisa returns to Moreno Valley, where it all started, and gets nostalgic with her locker; Kenny welcomes a new granddaughter to the clan and would love to find an appropriate unit; Dusty and Lupe put a little elbow grease into their purchase.