Molly Yeh is whipping up fun takes on Thanksgiving classics for her Friendsgiving gathering on the farm; her main dish is sweet and savory pomegranate glazed turkey legs.