Sheriff Scandrett faces a challenge when the conditions of the Quarantine Pods take a serious toll on the participants that risk the success of the program.