On a snowy morning in Pittsburgh, a messy commute becomes dangerous after a bridge collapses; an investigation reveals how corrosion and other environmental factors helped bring down this decades-old structure.