Hollywood actor Peter Stormare and Elroy Balgaard investigate new leads; when they meet a Native American professor who provides new information, they realize they must expand their investigation to the East Coast.