After Jessie Morrison is beaten to death, police zero in on Vonda Smith; the team explores whether Vonda may have been wrongfully convicted, based on a shoddy investigation and circumstantial evidence.