Two elite luxury travel advisers compete to win the business of real estate agents Emma Hernan and Chelsea Lazkani of "Selling Sunset" by curating a trip to Maui.