Chalky heads in a new direction; Margaret finds herself in a quandary; Nucky hosts a prospective partner from Boston; Luciano and Siegel meet with Narcisse in Harlem; in 1884, young Nucky flirts with a girl.