Family therapy exposes Kalani and Asuelu's secrets; Molly and Kelly reach an impasse; Jovi and Yara discuss their intimacy; Angela surprises Michael for their anniversary; Ed reveals a secret that puts Liz in a tough position.