Three new participants enter the program, while the earlier arrivals fight for acceptance in the pods; one of the participants is forced into a physical confrontation.