Athena is tasked with safely delivering a prisoner to testify on a high-profile case; a light plane is hit by a swarm of bees and careens into a passenger plane.