When a college student disappears after a fraternity prank outs him as gay, M&A mobilizes to trace his whereabouts; the pressure for Gabi's arrest reaches a boiling point; Sir becomes increasingly bold in his quest for Gabi.