Riario and Nico are reunited with Leonardo in the New World; Lorenzo tries to save Florence with the help of a former flame; Clarice works to retain control of the Medici bank.