Jamie relies upon Claire's knowledge of history to lead the Jacobite army into a crucial battle; Claire is reminded of the true cost of war as she attends to the dead and dying.