A high-speed pursuit ends abruptly when a suspect takes a wrong turn; officers intervene with a jilted lover; a nervous man tries to hide his crime when he thinks no one else can see.