A man with multiple felony warrants gets one last taste of freedom before heading to prison; a speeding driver is arrested for the same thing he was arrested for the day before; a runaway suspect leaves a trail behind him.