In the dark of the night, Officers Hannet and Masucci rush to the aid of an injured hiker trapped on Mount Monadnock; Lt. Cheney and Officer Jones patrol the Hooksett Dam, where river herring are spawning; a bear causes chaos.