Lt. Bill Boudreau investigates a complaint about a man illegally feeding bears; Officer Jon Demler pulls over a swerving car, only to find himself in the middle of a domestic dispute; the dive team searches for a man who may have drowned in Kingston.