The men endure the dark days; the residents team up to keep a pack of wolves at bay; the family must choose a team leader; Joey honors his grandmother.