On the Cornelia Marie, a deckhand and the captain clash over the lack of bait; skipper Elliott Neese tries to fix a potential season-ending breakdown.