A blowup at the inland mining site causes tension between the Pomrenkes that puts their operation at risk; Derek must call for help after a mistake puts himself and the dredge in danger.