Sig buries his beloved mother and the last of his family's pioneering generation; Sean Dwyer joins forces with Rick Shelford, but the captains don't see eye to eye on rules; Jacob fights back on the Wizard and finds no safe harbor from Capt. Keith.