The Virginian poses as an ex-convict to infiltrate an outlaw gang guilty of a woman's murder, but finds his cover threatened by the arrival of another new member (David McLean); guest Robert Lansing.