On the way to Scotland, Jamie is pulled back into the Revolutionary War; William is sent on a covert mission; Roger and Brianna struggle to adapt to life in the 1980s.