To see how people, products, and more move around America, Adam Richman explores how a legendary long-hauler meticulously custom-builds each truck at Daimler.