Marty can't get his machine out of a stubborn overflow; Rich takes dogs on a training mission; Eustace and Preston set off on a crucial deer hunt.