Hugh's trailer brakes go out; Todd Dewey gets sent on a solo mission behind Hugh; Art must watch the action from the sidelines with his truck in the shop; Darrell has truck problems that delay his trip; Alex is forced to leave a day late.