A massive cold front hits the bayou; one hunter is forced to make the risky move of crashing his boat through a beaver dam; a hunter puts his life on the line to save his beloved partner.