Gregory forms a bond with one of his students, but the student's dad becomes jealous of their relationship and seeks a confrontation; Melissa suffers a fall but avoids receiving medical attention for the injury.