In Hawaii, the Raneys attempt to save two homesteaders whose dream homestead is in a flash-flood zone; as the weather closes in, they try to save the property from the water.