As the first arctic storm of the season arrives, Saga's deck boss takes a knife to the ribs; a hand gets tangled in the coiler and interrupts Josh and Casey's record-setting haul; Capt. Bill takes one last stab at motivating a lazy greenhorn.