Marty embarks on a dangerous mission to carve a road up 300-foot cliffs; with their chickens growing, Misty asks her family to build a predator-proof coop from scratch.