As the Boston Celtics celebrate their record 18th NBA title, the franchise's origins are traced back; Red Auerbach makes history by drafting Chuck Cooper, the NBA's first Black player; racial tensions bring a tumultuous era ahead.