Dave and Kevin take the show on the road to Loveland, Colo., where they hope to capture a major award for the Copper Caddy and Mischief, a 1952 Pontiac; a 1966 Chevelle arrives for upholstery and an engine upgrade.