Vic McQueen takes the Shorter Way to Haverhill; Lou and Wayne face a terrible threat in her absence; Charlie Manx engages an old friend for a favor; Millie Manx confronts the past.