The buyers head to Las Vegas, where they soon learn the rules of the auction game have changed; Jarrod takes on the big dogs; Darrell locates a unit with golden potential.