Mangin and the extraction team must forcibly remove an inmate from his cell; Israel makes a mistake when he performs a drug test; Fabian loses track of inmates in his unit; Ariel starts a new post and attempts to establish her authority.