Brandi and Jarrod argue over a horse head; a locker is littered with antique furniture; Dave makes another strange discovery.