Chauncey turns the tables on Derek by buying a tiny house in the middle of nowhere, sight unseen and without consulting him first.