Dave does not intend to lose another great locker when the buyers return to Palm Springs, Calif.; Rene attempts some inside information; Ivy must buy big in order to make the trip worth his time; Mary enlists an unlikely ally.