Chuck faces scrutiny from the Attorney General; Axe considers options for retaliation; Wendy entertains an offer from a rival manager; Lara intervenes during a school emergency.