Zak and the crew travel to New Mexico to investigate the Double Eagle Restaurant and the Dona Ana County Courthouse; both buildings have been plagued by death, leading to poltergeist activity that torments investigators.